SUSGRAZING
  • Accueil
  • Le Projet
    • À proposContexte & objectifs
    • Notre équipeChercheurs & ingénieurs
    • Impact & donnéesStatistiques du terrain
    • FonctionnementComment ça marche
  • Activités
  • Publications
  • Galerie
  • Actualités
  • Contact
Connexion
Dernière mise à jour : 3 juin 2026

Conditions d'utilisation

Veuillez lire attentivement ces conditions avant d'utiliser la plateforme SUSGRAZING. Elles régissent l'accès et l'utilisation de nos services.

Sommaire
  • Objet
  • Accès au service
  • Compte utilisateur
  • Utilisations autorisées
  • Utilisations interdites
  • Propriété intellectuelle
  • Limitation de responsabilité
  • Disponibilité
  • Résiliation
  • Droit applicable
Préambule
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme web et de l'application mobile SUSGRAZING, développée par l'équipe du projet SUSGRAZING de l'Université de Parakou (Bénin), financé par ARISE. En accédant à nos services, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d'utiliser la plateforme.

1. Objet du service

SUSGRAZING est une plateforme AgriTech à vocation scientifique et agricole qui propose :

  • La génération automatique de rations alimentaires pour bovins à l'aide d'algorithmes d'intelligence artificielle
  • La consultation de publications scientifiques et de ressources documentaires sur la nutrition bovine
  • L'accès à des actualités et activités du projet de recherche SUSGRAZING
  • La diffusion d'une newsletter sur les avancées du projet
  • Une galerie photographique des missions terrain et activités du projet

Le service est principalement destiné aux éleveurs bovins, aux chercheurs et académiciens, aux vétérinaires et techniciens agricoles, ainsi qu'à toute personne intéressée par la nutrition animale et l'AgriTech.

2. Accès au service

L'accès à la plateforme web SUSGRAZING est libre et gratuit pour les fonctionnalités publiques (consultation, téléchargement de l'application, newsletter). Certaines fonctionnalités avancées de l'application mobile peuvent nécessiter la création d'un compte.

L'accès aux services nécessite :

  • Un appareil compatible (smartphone Android 6.0+ ou navigateur web moderne)
  • Une connexion à Internet (certaines fonctions de l'application mobile sont disponibles hors connexion)
  • L'acceptation des présentes CGU et de la Politique de confidentialité

SUSGRAZING se réserve le droit de modifier, restreindre ou interrompre l'accès à tout ou partie du service à tout moment, notamment pour des raisons de maintenance, de sécurité ou d'évolution technique.

3. Compte utilisateur

Lors de la création d'un compte, vous vous engagez à :

  • Fournir des informations exactes, complètes et à jour
  • Maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion
  • Ne pas partager votre compte avec des tiers
  • Informer immédiatement SUSGRAZING de tout accès non autorisé à votre compte
  • Être seul responsable des actions effectuées depuis votre compte
Responsabilité : Vous êtes entièrement responsable de toute activité réalisée sous votre compte. SUSGRAZING décline toute responsabilité en cas d'accès non autorisé résultant d'une négligence de votre part dans la protection de vos identifiants.

4. Utilisations autorisées

Vous êtes autorisé à utiliser la plateforme SUSGRAZING pour :

Générer des rations bovines personnalisées Consulter les publications scientifiques Télécharger l'application mobile S'abonner à la newsletter Contacter l'équipe de recherche Partager des contenus avec attribution Utiliser l'application à des fins éducatives Imprimer ou sauvegarder les rations générées

L'utilisation du service doit être conforme aux lois et réglementations en vigueur, aux présentes CGU et à la Politique de confidentialité.

5. Utilisations interdites

Il est strictement interdit d'utiliser la plateforme SUSGRAZING pour :

Reproduire le service à des fins commerciales sans autorisation Tenter d'accéder aux systèmes d'administration Scraper ou extraire massivement les données Distribuer des malwares ou codes malveillants Usurper l'identité d'un autre utilisateur Soumettre des données fausses ou trompeuses Utiliser l'API sans autorisation préalable Contourner les mesures de sécurité

Tout manquement à ces règles peut entraîner la suspension immédiate du compte, des poursuites judiciaires et/ou un signalement aux autorités compétentes.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments constituant la plateforme SUSGRAZING — code source, algorithmes d'IA, bases de données nutritionnelles, publications, images, graphiques, marques, logos et contenus éditoriaux — sont la propriété exclusive du Projet SUSGRAZING / Université de Parakou et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle béninois et international.

Toute reproduction, modification, distribution ou exploitation commerciale sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.

Publications scientifiques : Les publications académiques disponibles sur la plateforme sont soumises aux droits d'auteur de leurs auteurs respectifs et/ou des revues qui les ont publiées. Leur utilisation doit respecter les règles académiques de citation et de référencement.

Une utilisation à des fins éducatives ou de recherche non commerciale est tolérée sous réserve d'une attribution claire à SUSGRAZING et à l'Université de Parakou.

7. Limitation de responsabilité

Les rations générées par SUSGRAZING sont des recommandations scientifiques basées sur les données saisies par l'utilisateur et les modèles d'IA entraînés. Elles ne remplacent pas l'avis d'un vétérinaire ou d'un nutritionniste animal.

SUSGRAZING décline toute responsabilité pour :

  • Les pertes ou dommages résultant d'une utilisation incorrecte ou abusive du service
  • L'inexactitude des données saisies par l'utilisateur entraînant des recommandations inadaptées
  • Les interruptions de service liées à des maintenances, pannes techniques ou cas de force majeure
  • Les décisions prises par l'utilisateur sur la base des rations générées sans validation professionnelle
  • Les pertes de données résultant d'un usage non conforme aux présentes CGU
Avertissement : En cas de doute sur la santé de vos animaux ou sur l'adéquation d'une ration, consultez toujours un professionnel vétérinaire ou un zootechnicien qualifié.

8. Disponibilité du service

SUSGRAZING s'efforce de maintenir le service disponible 24h/24, 7j/7, mais ne peut garantir une disponibilité continue et sans interruption. Des maintenances planifiées peuvent temporairement rendre le service inaccessible.

En cas d'interruption imprévue, l'équipe SUSGRAZING s'engage à rétablir le service dans les meilleurs délais et à informer les utilisateurs via les canaux officiels (newsletter, réseaux sociaux).

L'application mobile dispose de fonctionnalités hors-connexion pour les utilisateurs n'ayant pas accès à Internet de manière permanente.

9. Résiliation et suspension de compte

Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre compte en contactant l'équipe SUSGRAZING à SUSGRAZING@lespa-up.org. Vos données personnelles seront supprimées conformément à notre Politique de confidentialité.

SUSGRAZING se réserve le droit de suspendre ou résilier tout compte en cas de :

  • Violation des présentes CGU
  • Comportement abusif ou frauduleux
  • Non-respect des lois en vigueur
  • Inactivité prolongée (compte inactif depuis plus de 2 ans)

En cas de résiliation pour violation des CGU, aucun remboursement ni compensation ne sera accordé.

10. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit de la République du Bénin. En cas de litige relatif à l'utilisation du service, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable dans un délai de 30 jours.

À défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Parakou (Bénin), sauf disposition légale contraire.

Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur le site à la date d'utilisation du service. Toute modification substantielle sera notifiée aux utilisateurs enregistrés.

Une question sur les CGU ?

Notre équipe est disponible pour répondre à toute question relative à l'utilisation du service.

Nous contacter
SUSGRAZING

Projet scientifique international pour le développement de pratiques durables de gestion des pâturages au Bénin\.

Navigation

  • Accueil
  • Activités
  • Publications
  • Galerie
  • Actualités

Projet

  • À propos
  • Impact
  • Partenaires
  • Admin
  • Contact

Newsletter

Restez informé des dernières actualités et publications SUSGRAZING

SUSGRAZING@lespa-up.org
Université de Parakou (UP), Parakou, Bénin

© 2026 SUSGRAZING – Tous droits réservés | Financé par ARISE

Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Mentions légales